一个醉酒的女人坐到我身边。她珠光宝气,身躯臃肿。她大骂男人。她说世上的男人都是王八蛋,都要立刻碎尸万段,要割掉他们的生殖器喂狗。她说,你看,我花容月貌、温情蜜意,可终究被男人抛弃;她说,你看,你也漂亮迷人,年纪轻轻,可照样一个人流浪在寂寞的深夜。如果你不嫌弃,请你跟我回去,我和你同是天涯沦落人,可以畅叙姐妹之情。你意下如何?她说话的时候唾沫飞扬,就像下雨。她和我亲近得像是多年未见的姐妹。但是,她厚厚的脂粉遮不住皮肤上粗大的毛孔、浓密的髭毛。这个女人也许从未得到过男人的爱情。我告诉她说,我有一个爱着的男人,我坐在这里是等他回来。我只想一个人坐在这里。
那个醉酒的男人又走了回来。他说整个夜晚他都在看着我,他从未见过如我这般美丽又优雅的女人。我的光芒让整个酒吧明亮起来。他说他已经完全爱上了我。他说他有很多钱,可以买得起任何我想要的东西。他说他有权力,可以做任何我想做的事情。他唇齿间的词语就像是飞舞的苍蝇。